A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Assigning the return value of new by reference is deprecated

Filename: libraries/Loader.php

Line Number: 248

A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: Assigning the return value of new by reference is deprecated

Filename: database/DB.php

Line Number: 133

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 86

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 87

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 88

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 89

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 90

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/pesticid/public_html/system/libraries/Exceptions.php:164)

Filename: helpers/download_helper.php

Line Number: 91

ࡱ> SURX7 `ibjbjUU "7|7|2l, tiX2 : WWWWWWW$Y [h6W 6W8? #X8?8?8? ~  W8? W8?Z8?EUV '2IV% UV\9X0iXU#\0#\V8?_____________________________________________________________________________ Fi_a de securitate conform CE Denumire comercial: HELMSTAR 75 WG Numrul produsului: R.546.75WG.B15-1 Actualizarea fi_ei: 08.02.2011 Versiunea 3.0.0/RO 1.) Identificarea substancei sau a preparatului _i a firmei Identificarea substancei/preparatului Denumirea comercial: HELMSTAR 75 WG Domenii de utilizare relevante identificate _i utilizri nerecomandate ale substancei sau preparatului Domeniile de utilizare relevante identificate ale substancei sau preparatului Agent auxiliar n agricultur _i horticultur; erbicid Detalii privind furnizorul fi_ei de securitate Adresa HELM AG Nordkanalstrasse 28 D-20097 Hamburg Telefon: +49(0)40/2375-0 Fax: +49(0)40/2375-1845 Informacii furnizate prin telefon Telefon: +49(0)40/2375-0 Fax: +49(0)40/2375-1845 Telefon de urgenc Pentru sfaturi medicale (n german _i englez) +49(0)551/ 192 40 (Centrul de Informare Toxicologic Giftinformationszentrum Nord) In caz de accidente de transport _i alte urgence (consiliere n german _i englez): +44(0) 1235 239 670 (NCEC, National Chemical Emergency Center = Centrul Nacional de Urgence Chimice) Consiliere n legatur cu Fi_a de Securitate  HYPERLINK "mailto:SDB@HELMAG.COM" SDB@HELMAG.COM 2.) Identificarea riscurilor Clasificarea substancei sau preparatului * Clasificare conform Directivei 67/548/CEE sau 1999/45/CE N; R50/53 * Informacii privind clasificarea Clasificarea _i etichetarea pe baza rezultatelor obcinute n urma examinrilor toxicologice Elementele etichetei Etichetare conform Directivei 1999/45/CE Simboluri de pericol  EMBED MSPhotoEd.3  Periculos pentru mediu * Fraze R 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice; poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic * Fraze S 61 Evitaci eliberarea n mediul ambiant. Consultaci instrucciunile speciale/Fi_a de securitate 3.) Compozicie / informacii privind ingredientele Caracterizare chimic Amestec cu concinut de 75% tribenuron-metil Ingrediente periculoase metil 2-(3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-yl)3 metilureidosulfonil)benzoat Nr. CE 401-190-1 Nr. index 607-177-00-9 Nr. CAS 101200-48-0 Concentracie > 70 < 90 % din greutate Clasificare R43 N;R50/53 Simboluri de periculozitate Xi,N Fraze R 43-50/53 4.) Msuri de prim-ajutor Informacii generale Indeprtaci imediat mbrcmintea contaminat sau impregnat. Terapie cu oxigen n caz de dificultci n respiracie. Dup inhalare Scoateci persoana la aer curat Pagina 1(5) _____________________________________________________________________________ Fi_a de securitate conform CE Denumire comercial: HELMSTAR 75 WG Numrul produsului: R.546.75WG.B15-1 Actualizarea fi_ei: 08.02.2011 Versiunea 3.0.0/RO Dup contact cutanat In caz de contact cutanat, splaci imediat cu ap din abundenc. Dup contact ocular In caz de contact ocular, cltici bine cu ap. Dup ingerare Solicitaci consult medical. Cltici bine gura cu ap. Nu administraci niciodat ceva pe cale oral unei persoane incon_tiente. Sfaturi pentru medic Tratament Se va trata simptomatic. 5.) Msuri de combatere a incendiilor Mijloace adecvate de stingere Bioxid de carbon; jet de ap pulverizat; spum; extinctor chimic uscat Riscuri deosebite de expunere, provenind din substanc sau preparat, produse de combustie sau din gazele emanate Gazele provenite din arderea acestui produs se vor clasifica ntotdeauna ca otrav respiratorie. In caz de incendiu pot fi emanate urmtoarele substance: Oxizi de azot (NOx) Bioxid de sulf (SO2) Echipament special de proteccie pentru persoanele care intervin n caz de incendiu Operaciunile de stingere, de salvare _i de curcire, sub efectul gazelor de combustie _i arderii mocnite, se pot efectua numai cu echipament respirator. Alte informacii Reziduurile de ardere _i apa contaminat care a fost folosit pentru stingerea incendiului se vor elimina conform reglementrilor locale. 6.) Msuri n caz de scurgeri accidentale Precauciuni privind persoanele Folosici echipamentul individual de proteccie. Asiguraci o aerisire corespunztoare. Indeprtaci persoanele ntr-un loc sigur. Precauciuni privind mediul Nu aruncaci n canale, ape de suprafac sau n pnzele freatice. Nu aruncaci pe sol sau sub sol. Metode de curcire/neutralizare Colectaci pe cale mecanic. Evitaci ridicarea prafului. Colectaci n recipiente adecvate pentru recuperare sau eliminare. Indeprtaci reziduurile cu ap. 7.) Manipulare _i depozitare Manipulare Sfaturi de manipulare n condicii de siguranc Nu sunt necesare msuri speciale, dac produsul este depozitat _i manipulat conform instrucciunilor. Evitaci formarea _i depunerea prafului. Asiguraci o bun ventilacie a zonei de lucru (la nevoie aerisici complet spaciul) Sfaturi privind prevenirea incendiilor _i a exploziilor In combinacie cu aerul, praful poate forma un amestec explozibil. Luaci msuri preventive contra formrii sarcinilor statice. Evitaci orice surs de cldur sau de aprindere. Depozitare Alte informacii privind condiciile de depozitare Depozitaci produsul n recipiente nchise ermetic. Protejaci mpotriva expunerii directe la soare. Depozitaci n loc uscat. Pstraci n loc rcoros. Temperatura de depozitare recomandat: 20C 8.) Controlul expunerii _i proteccia persoanelor Valori limit de expunere - Nici una - Echipament de proteccie personal Proteccie respiratorie Pe termen scurt: echipament de filtrare, Filtru P2; n cazul n care s-a degajat praf, purtaci masc de proteccie mpotriva pulberii fine. Proteccia minilor Inainte de utilizare, mnu_ile de proteccie trebuie testate obligatoriu, pentru a se stabili dac sunt adecvate condiciilor de munc respective (adic n ceea ce prive_te rezistenca mecanic, compatibilitatea cu produsul _i proprietcile antistatice). Vedeci instrucciunile _i informaciile furnizate de productor privind folosirea, pstrarea, ngrijirea _i nlocuirea mnu_ilor de proteccie. Mnu_ile de proteccie trebuie nlocuite imediat dac se stric sau se uzeaz. Planificaci operaciunile n a_a fel nct s evitaci purtarea permanent a mnu_ilor de proteccie. Pagina 2(5) _____________________________________________________________________________ Fi_a de securitate conform CE Denumire comercial: HELMSTAR 75 WG Numrul produsului: R.546.75WG.B15-1 Actualizarea fi_ei: 08.02.2011 Versiunea 3.0.0/RO Material adecvat cauciuc nitrilic Grosimea materialului 0,4 - 0,7 mm Timp de penetrare > 480 minute Proteccia ochilor Ochelari de proteccie etan_i (NE 166) Proteccia pielii Echipament u_or de proteccie Msuri generale de proteccie _i igien Evitaci contactul cu ochii _i pielea. Nu inhalaci praful. Splaci-v pe mini nainte de pauze _i la terminarea lucrului. 9.) Proprietci fizice _i chimice Informacii generale Aspect: granule Culoare albicioas Miros insipid Informacii importante privind sntatea, siguranca _i mediul Schimbarea strii fizice Tip Punct de topire Valoare 141 C Substanca de referinc Tribenuron-metil Densitate Valoare 0,68 g/ml Metod CIPAC MT 15.1 Valoare pH Valoare 7,6 Metod CIPAC MT 75 Coeficient de distribucie octanol/ap (log Pow) Valoare 0,39 Substanca de referinc Tribenuron-metil 10.) Stabilitate _i reactivitate Produse de descompunere periculoase Nu se cunosc produse de descompunere periculoase Descompunere termic Observacie Nu se descompune n cazul utilizrii conform instrucciunilor. 11.) Informacii toxicologice Toxicitate acut Toxicitate acut oral LD50 > 2000 - 5000 mg/kg Specie _obolan Metod OECD 423 Toxicitate acut dermal LD50 > 2000 mg/kg Specie _obolan Metod OECD 402 Toxicitate acut la inhalare LD50 > 6 mg/l Specie _obolan Metod OECD 403 Efecte iritante/corozive Efect iritant asupra pielii Specie iepure Evaluare nu este iritant Metod OECD 404 Efect iritant asupra ochilor Specie iepure Evaluare iritabilitate redus  nu este necesar etichetarea Metod OECD 405 Sensibilizare Specie cobai Pagina 3(5) _____________________________________________________________________________ Fi_a de securitate conform CE Denumire comercial: HELMSTAR 75 WG Numrul produsului: R.546.75WG.B15-1 Actualizarea fi_ei: 08.02.2011 Versiunea 3.0.0/RO Evaluare nu sensibilizeaz Metod OECD 406 Efecte dup expunere repetat sau prelungit (subacut, subcronic, cronic) Mutagenitate Nu prezint risc potencial genotoxic. Toxicitate la reproducere Nu s-au semnalat efecte semnificative la reproducerea _obolanilor. Efecte cancerigene Nu prezint risc potencial cancerigen. 12.) Informacii ecologice Ecotoxicitate Toxicitate la pe_ti LC50 > 100 mg/l Specie pstrv curcubeu Durata expunerii 96 ore Metod OECD 203 Toxicitate la purici de ap EC50 > 100 mg/l Specie Daphnia magna Durata expunerii 48 ore Metod OECD 202 Toxicitate la alge EC50 400 g/l Specie Pseudokirchneriella subcapitata Durata de expunere 72 ore Metod OECD 201 Alte efecte adverse Nu permiteci infiltrarea produsului n sol, ape sau n canalizare. 13.) Instrucciuni privind neutralizarea produsului Produs Alocarea unui cod de de_eu, conform Catalogului European privind De_eurile, trebuie s se fac de comun acord cu compania de neutralizare regional. Ambalaj Ambalajele trebuie golite complet de orice reziduuri _i eliminate complet, conform regulilor de ndeprtare a de_eurilor. Ambalajele golite incomplet trebuie eliminate conform indicaciilor firmei regionale de neutralizare. 14.) Informacii privind transportul Transport ADR/RID/ADN Clasa 9 Cod de clasificare M7 Grupa de ambalare III Cod de periculozitate 90 Numr ONU 3077 Denumirea expediciei Substanc periculoas pentru mediu, solid, n.o.s. Substanca periculoas la degajare metil2-(3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-yl)3 metilureidosulfonil)benzoat Codul restricciei de tunel E Etichet 9 Simbolul substancei periculoase pentru mediu Simbolul pe_te _i copac Transport IMDG Clasa 9 Grupa de ambalare III Numr ONU 3077 Denumirea expediciei Substanc periculoas pentru mediu, solid, n.o.s. Substanca periculoas la degajare metil2-(3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-yl)3 metilureidosulfonil)benzoat EmS F-A + S-F Pagina 4(5) _____________________________________________________________________________ Fi_a de securitate conform CE Denumire comercial: HELMSTAR 75 WG Numrul produsului: R.546.75WG.B15-1 Actualizarea fi_ei: 08.02.2011 Versiunea 3.0.0/RO Etichet 9 Simbol pentru poluarea maritim Simbolul pe_te _i copac Transport aerian ICAO/IATA Clasa 9 Grupa de ambalare III Numr ONU 3077 Denumirea expediciei Substanc periculoas pentru mediu, solid, n.o.s. Substanca periculoas la degajare metil2-(3-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-triazin-2-yl)3 metilureidosulfonil)benzoat Etichet 9 Simbolul substancei periculoase pentru mediu Simbolul pe_te _i copac 15.) Informacii de reglementare Etichetare conform directivelor CE Produsul este clasificat _i etichetat conform Directivei CE 1999/45/CE. Etichetarea se face pe baza rezultatelor obcinute la examinrile toxicologice. Simboluri de pericol N Periculos pentru mediu Fraze R 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice; poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic Fraze S Evitaci eliberarea n mediul nconjurtor. Consultaci instrucciunile speciale / fi_a de securitate Directiva Consiliului 96/82/CE privind controlul riscurilor din accidentele majore care implic substance periculoase Observacii Anexa I Nr. 9a 16.) Alte informacii Responsabil cu redactarea fi_ei de securitate a produsului: UMCO Umwelt Consult GmbH  D-21107 Hamburg, Georg-Wilhelm-Strasse 183b, Tel.: +49(40)41921300, Fax: +49(40)4192378, e-mail:  HYPERLINK "mailto:umco@umco.de" umco@umco.de. Informaciile se bazeaz pe cuno_tincele noastre curente _i nu ar trebui s reprezinte o garantare a proprietacilor produsului _i nici nu implic rspundere legal. Sursele principalelor date pentru redactarea fi_ei: Directiva CE 67/548/CE, respectiv 99/45/CE, cu modificrile corespunztoare Regulamentele (CE) Nr. 1907/2006 (REACH), 1272/2008 (CLP), cu modificrile corespunztoare Directivele CE 2000/39/CE, 2006/15/CE, 2009/161/CE Listele nacionale privind valorile limit-prag ale fiecrei cri, cu modificrile corespunztoare Regulile de transport conform ADR, RID, IMDG, IATA, cu modificrile corespunztoare Sursele folosite pentru determinarea datelor fizice, toxice _i ecotoxice sunt indicate direct n fiecare capitol Fraze R relevante (capitolul 3): Sensibilizare posibil la contactul cutanat 50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice; poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic Modificrile fac de edicia precedent sunt marcate cu * n marginea din stnga Pagina 5(5) <>RT~TV 0 . 4 Ŀvfv[v0JCJOJQJ^JjCJOJQJU^JjCJOJQJU^JCJOJQJ^JmH sH 5CJ\mH sH 5OJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH  CJmH sH mH sH CJ>*CJOJQJ^J 5CJ\5>*CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J CJmH sH #"nTV" 0 @ h .   $&d P a$$a$`i j 4 6$h J.0D, ^`` ^` $p`^p``a$`$d$a$$a$46B $h J0D,@ fh.6`btpRͣ͜ݜͣ͜ݜݕݜݜݜͣ5CJOJQJ\^J CJmH sH  CJmH sH !5>*CJOJQJ\^JmH sH  jUj_MQ UV jUCJ5\5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5>*CJOJQJ\^JCJOJQJ^J6,@h4,.btT$a$$`a$ $p`^p``a$$a$p>RB !"##$`a$$a$ $&d P a$ !"## #j#l##$$%%'$'T'l'')))V++V-`---.z.//H4"5 6"6$6667f7779 9989:9L9t999:: :":X::(;<;;ϾϾϾ쮵ϾϾ쵢5CJOJQJ\^J CJmH sH CJOJQJ^J!5>*CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJ\mH sH CJCJOJQJ^JmH sH  CJmH sH @#l##$$%%''V'l''))V+n++V-X---.L.z.//04H4$a$$a$H44"5j555"6$6j6667f77789 9N9v9999X:::$`a$ $&d P a$$a$::(;<;f;;;;;V<t<<<=P===p>r>>>>6?Z????@$a$$`a$;;;V<<<<<==P===r>|>>>???,@f@@DAAAABBCCDD\EEF\FFG>GGGGHHIIIdJJJ|KKKKM*MNN0O2O`ORRTȾ𮵢ȵȾȾ5CJOJQJ\^J CJmH sH CJOJQJ^J5CJ\mH sH  CJmH sH !5>*CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJ@@,@f@@@@ ADAfAAAA BBBBCCCCC@DDDDD $&d P a$$a$$a$$`a$D6E\EEF\FFG>GGGGGH2HhHHHI.I^IIIIJdJJJ$a$$`a$JJzK|KKKM*MNN2O^OxOOOP6PPPQQRJRRRRS ^``$a$S*SSShTTTTtUUUFVVVVV*CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH  CJmH sH 5CJ\mH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J CJmH sH )X YXYpYYZZZDZZ[[[[\*\]"]|] ^^$^a$$ & Fa$ $p`^p``a$$a$` @ ^@ `^ ^`^^0_2_\_2azb|bb~c6dd`efff0gghh6i8i:ii@iBi $p`^p``a$$ & Fa$$a$BiDiFi^i`i$a$$a$ 1h/ =!"#$%DyK SDB@HELMAG.COMyK ,mailto:SDB@HELMAG.COM Dd0  # Abg P ̣Dm<C n; P ̣Dm(dx(G_4G pHYsod IDATx^[ˑ8%dNX'N:%6 w 4U$_T-Gu8pk۹urGz`eSL*9g}VlU_TIPU,bKI[ bM %.P`;jKU3#``|H7ak@147XND*f}N z9&,^>ZǻJ%/l!/,-X:Qv!"g`<&V nٰf殳 +ˇջΒRt}V~1^>) {[^3l~p.5n*)XkJg\5M MlRP[}rBeJC ,w Yr X$LxuiʀL_@,8S׎s`io65a2"]3 VuMH ;7b G! _PYԆd [ֲ٢@R/P XnPޜ_Wu<k-y- hp M`%;3N avns(LBuě&YXuը}0RBrBB#脅WEcӗ::=3ٚ@ j n!xFrL!4QD?΂5Z"C)j|`wk-6',_pt̚[}?Қaua `\t5"Ji;QY_bDGEnzE+fF:FDQ!lI ]Mac{ ^at^1U4:]6SZhu$WWx_"Wna =՝]CYXLJ$b|T @rYևtvAI!CBS1 pBo)@׺Ufb4ϡ qXĈI]5PՋ`HקȅĊ|'% y( .5mGl&;sRC6g0pEwjŮ[9X0?M)R_85IG#]vǶv6XgZ 4ƻi1M lո|g' gXb5P-՚!N%[5IJYS[#: l܅kԡ&` m?^@ӅIfK.aQ8 }7iBAr2(z6LE_kW"~?9T7Dg>q9\[˿ $̆M:~e=]n-cϝC\(ࣅƺJm)/e9$CUW'xUkl)Wņv?LDK`ɸݭ;1wJ=|h..*-xh庂vi<_ĖxtV64̮FY4y"DkSM|%(\I*㲨& `|@sk޻܊ k8R6f=x5Sf:U{] 6%y}$m{B|i0M?*WZf}>&A}PN݈a0rr}S>w)D&p\~eAlR^^E:g=u<贗=;DŽ`$GymhدV–$ KPUC@s-7! wU84f%gD4("dq$&4'?~{ߢ&SMz]s_G7ERHQN$[Fn36C{^:Gr' K1qB:q}_[ tJ{..&Iv A}1GٰOY j*)RG܄H_'JrC_pt#B7 Od3]m &z Ny~oGt`Hɴ y&vG.zȫ'ycU(ڰRSF*E!L}z֭Ec5h!+r;QQ(|-R,p$_:~PkHaOg&nKc1ދ!ٴV~4ql&Ձx٧{_g&EYlu! Y4w͑REƦGiZݘ#f 7޵:mccc3za gG[[9 ha+}mIENDB`DyK  umco@umco.deyK (mailto:umco@umco.de  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQTWZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  F '2IVData JWordDocument "ObjectPool @ 2I '2I_1359957343@96>@)@ 2I %2IOle CompObjuObjInfo  @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39qOh+'0   < H T `lt|CONTENTS Y[CONTENTSV301Table#\SummaryInformation( `3f3333f333ff3fffff3f3f̙3f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙333333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffffff3fffffff3fff̙ffff3fffff3f̙3333f33̙3ff3ffff̙f3f̙3f̙̙3f̙3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3f (((555CCCPPP]]]kkkxxx1?bOAx1?btA|dF36>(dx(G_4GƢƢ**ƢTNNxٜNxxNxTNTƢNxNNx*xNxN*ƢNx*Nxx٢NxƢ$xxTxxƢ*xxƢNxx*٢xx~ƢƜƢTxTxxTƢxxƢƜƢxxxTxxƜNTTxƢxxxƢƢ*xT**NƢƜٜxNxxƢxxNxƢƢ*x*xƢNxxƢ***$xƢ~Ƣ**NxƜ**NƢ**xN$N*NTx~xx*ٜxٜƢ$xƜx~Ɯ**ƜxxT$Ƣxx*ƢƜƢ*NxTƢ*$xƜ$Ƣ*$xٜƢ*xƢxTN**Ƣ$$N~$Nx$*ƢTxN**ƜƜxTN*Nx**xx*ƢƜxxx$$x$xƢ$rxxN**Ɯ*N~ƜN$$N*ٜx$$$x$*~Ɯx$$$ƢN$$NNٜƢ*$$xNN*T*NNƢ~xxxTxƢxT*$NNN*ƢT$rx*NrƜxƢx$Ɯ*xx$Ƣx*$NƢx*Ƣxxx*ڢƜƢ*TƢ~ƢTxTrTT*Nx*NNNNNTNN**NTƨƢxxxxTxT*****$***$$***$***$$*$***$$*$$**$$$$$xƢ*$$Ƣ*N*$$$$$$xx~*NNNNNN*****NNN$$**$$*$$$$**NxNxxxxxxxxxxxxxxxxx**xx*xxƢ~~Ƣ~ƢƢƢƢƢƢƢƢƢƢƢx*x$ƢN$*x*ƜNNNN$*TNNN*xƜNƜxT$~*NN*N$*xN$~Ƣ*TNTNTٜx*N$$TNƜ*rN$ƢxTN$~rTTN$xTx*ٜ$N$x*xTx*$NxxNxN*Ƣ*$NƢx٢xN~ٜƢN$$NNNƜ$T$T*xTٜT*N*Ƣx$$$NƜ*x*xƢxٜƢ**NNTx~Ƣx*ƢNNTƜxƢx*NNrxx*NƢ*NxxxN*NƢxxxxNxN*x*$xx**xƢNƢx*NƢxN$$$NNٜƜN*NxN*$~TN*xƢ*$*Ɯ*x$$$$$NT$*xx*$$$xT**~x$ƢƢxxx$$$NTxxxN$*xx$$**Nxx**ƢƢx*$Tx*$$$x$rxxxƢƜxT$$$***xxƢxNNNx$$$$$$$*$NxƢƢ***$$$$**NƜ~ƜxxTxTxxxTx*$$$$$$ƢxTTNNNNNN*N**$$$$$$$$$~$$$$$$$$$$*$$ƜNNN$*$$$$$$NNrTxxxxxxxxNxxxNNN*NxTxxxTNxxxxNxxxxrxxxxxxxTxxxxxxxxNxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxFisa de securitate conform CEMiisa sasasaNormal  rm88mMicrosoft Word 9.0c@a(K@"|G\@ ZѤ@xR"IU)՜.+,D՜.+,H hp|   oYS3 DocumentSummaryInformation8 PCompObjjFisa de securitate conform CE Title 8@ _PID_HLINKSA pRmailto:umco@umco.debWmailto:SDB@HELMAG.COM  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q i8@8 NormalCJ_HaJmH sH tH >@> Heading 1$@&5OJQJ\^JH@H Heading 2$$@&a$5CJOJQJ\^JP@P Heading 3$$@&a$5CJOJQJ\^JmH sH J@J Heading 4$@&5CJOJQJ\^JmH sH `@` Heading 5$$p`@&^p``a$5CJOJQJ\^JmH sH P@P Heading 6$$@&a$5CJOJQJ\^JmH sH ^@^ Heading 7$$d$@&`a$5CJOJQJ\^JmH sH <A@< Default Paragraph Font.U@. Hyperlink >*B*ph<B@< Body Text$a$CJOJQJ^JFP@F Body Text 2$a$5CJOJQJ\^JHQ@"H Body Text 3$a$CJOJQJ^JmH sH 2Nm*Pfuv+bH[5K%Nce~ \  1 E A ` 8 L {  ) B C i @ VUp&=$r5Y{ ,E[l+:bc89Vg~3GYmPdr F g | } !.!H!!!!!!!""4"R"e"""""""#2#R#e#y#####$$t%u%%%%%% &&d&|&&&'%'M']'j'''''4(P(`(l((((#)D)Y)Z)f))))));*R*****+++"+E+++++ ,,,,,--}----.=/>/r//0N001v1w111J2K222222222222(0(00N0N0N0N0N0N0N0NX0N000v0v0v0000000000H0H0H0H00000h00KH00H00(00N0N0N0N0N(00X00000000000000001 00 0 (0 (@0 @0A @0A @0A @0A 0A 00 008 00{ (0{ (0{ 0 0 0 00i 0i 0i 0i 0i 0i (0i 000000000U0000000000000000000&000(0(00r0r0r0r0r0r0r0r00{000000000000000(000(0000000000(0000000000000000000000000000d0d0d(0d(@0d@0@0@0@0000000(0d0.!(0d0!0!0!0!0!0!0!0!0!00e"0e"0e"0e"00"0"0"0"00e#0e#0e#00#00$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$0$(0$(@0$@0(@0(@0(@0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(0(00+80+0 ,0 , 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 , 0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,0 ,;T`i59<@E ,#H4:@DJSX^Bi`i68:;=>?ABCDFGH`i7ez|f...2X:Xv*bHZ[56!KMc !  0 1   B C h i   UV $Y,DEbc89UV} !!H!!!!!!"""#""2#####$z%%%%%%%%% & &&&&&''%'&']'^'j'k'''''l(Z)))))**++!+"+++++,,--- -----f....=/>/p/r//0%11I22v*bHZ[45!JK$%MNb! [\    0 1 D E 7 8 K L z {   ( ) A C F G h i ? @ UVTUop%&<=#Yz{ ,DEZ[kl*+9:acgh79=>UVfg}~23FGXYlmOPcdqr} !!-!.!G!!!!!!!!!!!!""""3"4"Q"R"d"e""""""""""""2#Q#R#d#e#x#y#########$u%y%z%%%%%%%%%%%& &&&c&d&{&|&&&&&''$'&'L'M'\'^'i'k'''''''''3(4(O(P(_(`(k(Z)e)f)))))))))))9*;*Q*R**********+++!+"+D+E+++++++ , ,,,,,,,,,--|-}-------../q/r//0M0N00011u12mfou+GHWXZZbMNNd;;@@y    3 ; J K N O ] ^ _ ` q r     4 7 8 < {   @ C ] k } *:@B()=>|}  #$+345   2356kkmx{ :ABCEMWXZduwx}~,-=NOYefghs=>KLxx89fg9:=DEHiist ABNP  8~~'238;k/03OPPrr| } } !-!3!;!H!!!!!!""""""$"%"(")"4"4"G"H"L"N"R"S"d"e"""""""""""""""""""""######2#2#G#H#L#N#R#R#W#X#d#x#############$$$$3%<%%%%%%%%%%%&&&& & & &&&&&&&/&0&c&d&y&z&z&{&&&M'W'X'f'g'}'''''''''''P(T(U(X([(_(Y)Z)Z)a)b)c)d)e)))))))))))))******+N+R+++C,C,,,,,,,,,,,,,,,,,--C-F-Q-R-Z-f-----....(/)/:/;///////////00@0N0w0|000000001111122I222 >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc fC:\Documents and Settings\user\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Helmstar MSDS.asd fC:\Documents and Settings\user\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Helmstar MSDS.asd >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc >C:\Documents and Settings\user\My Documents\Helmstar MSDS.doc fC:\Documents and Settings\user\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Helmstar MSDS.asd fC:\Documents and Settings\user\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Helmstar MSDS.asd2tC";n`E[|p*]&'A^`202CdC3uXxE+88^8`5o(^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.+^`o(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.+88^8`o(^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.+p0p^p`0o(  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.=p`p^p``o(^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(+hh^h`o(88^8`.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.2Cd'A^`p*]3uC";E["                L        ~                v֝        &Æ        +~ | Y)+2@22D22 !#&(+,22@@@@@@@@@ @.@6@B@F@J@P@T@Z@\@hUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 : Courier New;Wingdings"hf@Kf+XU)Y$r0dS32QFisa de securitate conform CE